"Controle excessif d'Internet (...) Ceci restreignant abusivement les libertés individuelles. " au lieu de "Vouloir controler"

Salut Pierre !

Pas OK désolé (je suis chiant hein ? :)), soit c'est pas de contrôle, soit c'est le contrôle par TOUS, et pas par une minorité quelconque comme des multinationales du Web, des ayants-droits, le gouvernement au services de ces derniers etc...Le mot "Excessif" implique, sous-entend pour moi qu'il est "normal" que l'Internet soit contrôlé par des minorités (en tout cas, c'est comme ça que je l'entends, quand je vois "contrôle excessif"), le problème serait juste qu'il soit "excessif". Moi je trouve pas ça normal...! L'oligarchie n'a pas à le contrôler du tout, même pas un tout petit peu !

Je mettrais "Contrôle d'Internet" juste, en gardant le reste qui est très bien, qu'en penses-tu ?
Je me suis permis de modifier (en fait j'avais pas vu ton commentaire avant...!) mais on peut rechanger sans problème.