Version du 16 octobre 2014 à 22:43

1 Liste de vidéos retranscrites en français de Etienne Chouard

1.1 Vidéos totalement retranscrites

• La fausse démocratie expliquée en 10 minutes par Etienne Chouard (Complet 11:01 /11:01)

http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/9ylXfFNDiM15/fr/298749/

Origine : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/9ylXfFNDiM15/info/la-fausse-democratie-expliquee-en-10-minutes-par-etienne-chouard/

• Entretien avec Etienne Chouard - 2 - complot et impôt (complet 21:12/21:15)

Vidéo : http://www.dailymotion.com/video/xhjgrq_entretien-avec-etienne-chouard-2-complot-et-impot_news%3Cbr

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/LUZMWHx0BoVQ/fr/280625/ (complet 21:12/21:15)

origine : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/LUZMWHx0BoVQ/info/entretien-avec-etienne-chouard-2-complot-et-impot/

1.2 Vidéos retranscrites mais juste en texte écrit correspondant

• Radio ici et maintenant 4 mai 2012 - RIM 2012.05.04 Etienne Chouard : http://rim951.fr/?p=1717

Etienne Chouard 1/2 - Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/M4qxLgANTtBo/fr/158631/ (58:56)

Etienne Chouard 2/2 - Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/GTNEdODAlLbw/fr/211814/

1.3 Vidéos partiellement retranscrites

• «L'État et les banques, les dessous d'un hold-up historique» par Myret Zaki et Etienne Chouard (Incomplet 1:19:11 / 2:30:15)

http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/63A7LLx5137b/fr/41442/ (Incomplet 1:19:11 / 2:30:15)

Origine : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/63A7LLx5137b/info/letat-et-les-banques-les-dessous-dun-hold-up-historique-par-myret-zaki-et-etienne-chouard/

• «L'État et les banques, les dessous d'un hold-up historique» par Myret Zaki et Etienne Chouard (Incomplet 1:19:11 / 2:30:15)

http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/63A7LLx5137b/fr/41442/ (Incomplet 1:19:11 / 2:30:15)

Origine : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/63A7LLx5137b/info/letat-et-les-banques-les-dessous-dun-hold-up-historique-par-myret-zaki-et-etienne-chouard/

• 6/6.Chouard.Metz.oct2011-DÉMOCRATIE DONC TIRAGE AU SORT ( 1:02:00) (incomplet 0:05:17 / 1:02:00)

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/EJAaIiDsY5w2/fr/371643/ (0:05:17 / 1:02:00)

1.4 Vidéos introuvables

• 1/6.Chouard à Metz en oct2011-ENJEUX CONSTITUTION (46:26/... vidéo introuvable)

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/PA5jlHu0JIEh/fr/146729/

• 2/6.Chouard.Metz.oct2011-UE- CHÔMAGE DE MASSE : vidéo introuvable

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/a3ItD756wgKZ/fr/55046/

• 3/6.Chouard.Metz.oct2011-UE=DICTATURE DES MARCHÉS FINANCIERS (SABORDAGE MONÉTAIRE) Vidéo introuvable

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/r6EWPfVprRhQ/fr/312401/

• 4/6.Chouard.Metz.oct2011-L’UE=DES LOIS SANS PARLEMENT : vidéo introuvable

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/1Jju8gCfijEx/fr/231498/

• 5/6.Chouard.Metz.oct2011-MONNAIE&CHÔMAGE-l’alternative des cotisations : vidéo introuvable

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/M8vxqSfHQNEd/fr/35785/

• Interview d'Etienne Chouard sur la dette publique et le projet de Constituante (vidéo introuvable)

Texte retranscrit : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/Ug93Y4j8YtZj/fr/330146/ (31:15)

2 Liste de vidéos retranscrites en français - autres

• Henri Guillemin explique Robespierre et la révolution française (1/2) (complet 1:04:58 /1:05:00)

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/t4WddSigbnLJ/fr/54471/ (complet 1:04:58 /1:05:00)

• Henri Guillemin explique Robespierre et la révolution française (2/2) (53:20 complet pour la conférence et non les questions))

Texte écrit correspondant : http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/z7cnDBwYfoCo/fr/142340/ (24:20 /53:20)