ne pas mettre de "et" ajouter une proposition
- en démocratie la souveraineté de la population s'exerce en exprimant et en vérifiant l'application des décisions prises conformément à la volonté générale de cette population
devrait être remplacé par :
en démocratie la souveraineté de la population s'exerce en prenant des décisions conformément à la volonté générale.
en démocratie la souveraineté de la population s'exerce en vérifiant que l'application des décisions qu'elle a prises est conforme à la volonté générale.
