aide par un wikipedien espagnol ??

Vous n'êtes pas autorisé(e) à modifier cette page, pour la raison suivante :

L'action que vous essayez de réaliser n'est accessible qu'aux utilisateurs du groupe : Utilisateurs.

---

Vous pouvez voir et copier le contenu de la page :

Encore merci à Celmina !!! J'ai traduit quelques notes de plus, mais c'est le bordel pour s'y retrouver dans le texte...Je ne sais pas s'il vaut mieux laisser les noms des articles en français et mettre la traduction à côté en parenthèse, ou alors tout traduire, et préciser que les liens renvoient vers des articles en français.

Revenir à la page Thread:Discussion:Wikipedia - Etienne Chouard en espagnol - brouillon/aide par un wikipedien espagnol/répondre (7).

Cela fonctionne très bien, pas de souci !
Concernant ta question, Grumeau, je pense qu'il vaut mieux laisser les noms des articles en français et mettre la traduction à côté entre parenthèses. Cela précisera naturellement que les liens renvoient vers des articles en français.
Bon boulot ! BRAVO !

• Parent
• Plus

• Historique
• Voir le texte source
• Lien vers

Catherine vergnaud (discussion)‎30 décembre 2012 à 16:55